ÉRASE UNA VEZ… UN CUENTO COLOMBIANO

Posted by on Nov 12, 2000 in COLOMBIA, Documentales

Continue

 

Duración:
Año:
Formato:

Descargas: Fotogramas
Guión
TCR
Ficha tácnica
Video(mp4)

Colombia 2000

Erase una vez un cuento colombiano

FICHA TÉCNICA

Título original: Un cuento colombiano

Duración: 6’

Lenguaje: castellano

Género: documental

Dirección: Avanç & Andario filmaciones educativas

País: España (Colombia)

Año: 2001

Personajes: madres comunitarias, campesinos, estudiantes, defensor derechos humanos…

Realización e Imagen: José Luis Blasco, J. Ramón Día

Guión: José Luis Blasco

Producción: José María Aranda

Música: Juanjo Javierre, Varios

Edición: J. Ramón Día

Sinopsis:

El Colombiano quiere contarte el cuento, colorín colorado, de su Historia.     

Argumento:

Viene a cuento de Colombia. Un país verde, como pintan la esperanza. Verde madreselva pero más verde mercenario, militar. El color de la desgracia para miles y miles de muertos y un millón ochocientas mil personas desplazadas de sus casas, de sus campos, de su todo verde.

El Colombiano quiere contarte el cuento, colorín colorado, de su Historia. Por qué impera la pobreza y la injusticia social en un territorio de grandes riquezas naturales. Pero se lo impiden.

La gente quiere soluciones, no cuentos baratos.

A quienes resisten pacíficamente reclamando sus derechos, los sentencian.

Hasta el extremo de que en Colombia dar la cara significa perder la vida.

Merece la pena estar en el cuento

Colòmbia 2000


Un conte colombià

 

FITXA TÈCNICA

Títol original: Un conte colombià

Durada: 6 ‘

Llenguatge: castellà

Gènere: documental

Direcció: Avanç & Andarias filmacions educatives

País: Espanya (Colòmbia)

Any: 2001

Personatges: mares comunitàries, camperols, estudiants, defensor drets humans …

Realització i Imatge: José Luis Blasco, J. ramón Dia

Guió: José Luis Blasco

Producció: José María Aranda

Música: Juanjo Javierre, Diversos

Edició: J. ramón Dia

Sinopsi:
El Colombià vol explicar el conte, conte contat, de la seva Història.

Argument:
Ve a tomb de Colòmbia. Un país verd, com pinten l’esperança. Verd lligabosc però més verd mercenari, militar. El color de la desgràcia per a milers i milers de morts i un milió  vuit-centes mil persones desplaçades de casa seva, dels seus camps, del seu tot verd.

El Colombià vol explicar el conte, conte contat, de la seva Història. Per què impera la pobresa i la injustícia social en un territori de grans riqueses naturals. Però l’hi impedeixen.

La gent vol solucions, no contes barats.

Als que resisteixen pacíficament reclamant els seus drets, els sentencien.

Fins a l’extrem que a Colòmbia donar la cara significa perdre la vida.

Val la pena estar en el conte


Colombia 2000


A Colombian story


TECHNICAL

Original title: A Tale of Colombia

Duration: 6 ‘

Language: Castilian

Genre: documentary

Address: Progress & Andari educational films

Country: Spain (Colombia)

Year: 2001

Characters: community mothers, farmers, students, human rights defender …

Making and Image: José Luis Blasco, J. Ramon Day

Screenplay: Jose Luis Blasco

Production: Jose Maria Aranda

Music: Juanjo Javierre, Various

Edition: J. Ramon Day

Synopsis:
The Colombian wants to tell the story, Colorín Colorado, its history.

Plot:
Comes about Colombia. A green country, such as paint hope. Green green honeysuckle but mercenary military. The color of misery for thousands and thousands of dead and one million eight hundred thousand people displaced from their homes, their fields, its all green.

The Colombian wants to tell the story, Colorín Colorado, its history. Why prevailing poverty and social injustice in an area of ​​great natural wealth. But they are prevented.

People want solutions, not cheap stories.

Those who resist peacefully demanding their rights, sentencing.

To the extent that in Colombia to face means losing lives.

It pays to be in the story.

 

 

 


Deja un comentario